Transliteration

Tabbat yadaa abee Lahabinw-wa tabb

Translation

May the hands of Abu Lahab perish, and he ˹himself˺ perish!

Transliteration

Maa aghnaa 'anhu maaluhoo wa ma kasab

Translation

Neither his wealth nor ˹worldly˺ gains will benefit him.

Transliteration

Sa-yaslaa naaran zaata lahab

Translation

He will burn in a flaming Fire,

Transliteration

Wamra-atuhoo hammaa latal-hatab

Translation

and ˹so will˺ his wife, the carrier of ˹thorny˺ kindling,

Transliteration

Fee jeedihaa hablum mim-masad

Translation

around her neck will be a rope of palm-fibre.