This hadith has been narrated on the authority of Jabir b. Samura through another chain of transmitters.

The same tradition has been narrated through a different chain of transmitters.

This hadith has been narrated on the authority of Abd al-Rahman b. Shumasa with another chain of transmitters.

This tradition has been narrated through more; than one chain of transmitters.

A hadith having the same meaning has been transmitted on the authority of 'Abdullah b. 'Umar.

It has been narrated through a different chain of transmitters on the authority of Hasan who said: Ibn, Ziyad paid a visit to Ma'qil b. Yasir who was seriously ill. Here follows the same tradition as has gone before with the addition that Ibn Ziyad asked: Why didn't you narrate this tradition to me before this day? Ma'qil reprimanded him and said: I did not narrate it to you or I was not going to narrate it to you.

It has been narrated on the authority of Abu al-Aswad who said: My father related to me that Ma'qil b. Yasir fell ill. 'Ubaidullah b. Ziyad called on him to inquire after his health. Here follows the tradition as narrated by Hasan from Ma'qil.

This tradition has been hanoed down through a different chain of transmitters on the authority of Hisham with aslight variation in the wording.

This hadith has been narrated on the authority of Isma'il with the same chain of transmitters.

This hadith has been narrated on the authority of Abu Huraira through another chain of transmitters.

This hadith has been narrated on the authority of Abu Huraira by more than one chain of transmitters.

Hammam b. Munabbih has transmitted this hadith on the authority of Abu Huraira.

In another version of the tradition, we have the wording:" An Abyssinian slave maimed and disabled."

Abu 'Imran narrated this hadith with a slight change of wording.

This hadith has been transmitted on the authority of Shu'ba with the same chain of transmitters, and he said: "An Abyssinian slave."

In other versions of the above tradition, the wordings are" an Abyssinian slave." and" a maimed Abyssinian slave".

This hadith has been transmitted on the authority of 'Ubaidullah.

This hadith has been transmitted on the authority of A'mash.

This hadith has been narrated on the authority of 'Ubada b. Walid with the same chain of transmitters.

The same tradition has been handed down through more than one chain of transmitters.